שחקנים ושחקניות הם המצולמים, המדוברים והכתובים ביותר על אנשים בעולם. ובכל זאת, עדיין לא נראה שאנחנו מאייתים נכון את שמם. מקורטני קוקס וניקולאס קייג ', שכתיביהם הלא טיפוסיים מסיעים אנשים למעלה, ועד סאואר רונאן וצ'יווטל עג'יור, ששמותיהם מציגים את המורשת שלהם, אלה שמות הסלבריטאים שאנשים תמיד שגיאות כתיב. (בנוסף, תמצאו גם כמה מכשירים פנאומטיים שיעזרו לכם להשיג אותם בפעם הבאה.)
1 סקרלט ג'והנסון
Shutterstock
השחקנית ' אבודים בתרגום' היא ממוצא דני, מה שיכול להסביר מדוע שם משפחתה מכתבים מיסטיים לאורך השנים. אביו של ג'והנסון, קרסטן אולף ג'והנסון, מקורו בקופנהגן שבדנמרק. במדינה השכנה שבדיה, ג'והנסון הוא שם המשפחה הנפוץ ביותר, ומתורגם ל"בן של יוהאן "או" בנו של יוהאן ". עד היום סקרלט ג'והנסון היא עדיין בעלת אזרחות אמריקאית ודנית. וגם עד היום, אנו עדיין מנסים להשיג את אותם עיצורים כפולים.
ג'ייק ג'ילנהול
Shutterstock
אותיות כפולות נפוצות בשפות נורדיות וג'ייק ג'ילנהול הוא הוכחה נוספת. איש בשבדיה לא יעז לאיית שגיאה בשמו מכיוון שהוא מגיע משורה ארוכה של חברי האצולה השבדית. השחקן הוא צאצא של סגן נילס גונארסון חאל, שאחרי שהופשף בשנת 1652, שינה את שם משפחתו לגילנהול.
ברברה סטרייסנד 3
Shutterstock
מי זקוק לנדק נוסף? לא ברברה סטרייסנד. הזמרת האגדית שינתה את שמה בתחילת הקריירה. אבל במקום לשנות את הדברים בצורה מוחלטת, סטרייסנד פשוט הסיר את ה" a "מברברה. "הייתי בן 18 ורציתי להיות ייחודי, אבל לא רציתי לשנות את שמי כי זה היה שקר מדי. אתה יודע, אנשים אמרו שאתה יכול להיות ג'ואני סנדס, או משהו כזה, " אמרה סטרייסנד, שאמצעיה השם הוא ג'ואן, בראיון ל- CBS News. "ואמרתי 'לא, בוא נראה אם אני מוציא את ה'א', זה עדיין 'ברברה', אבל זה ייחודי."
4 ניקולס קייג '
Shutterstock
נולד עם השם ניקולה קים קופולה, אחיינו של הבמאי הידוע פרנסיס פורד קופולה רצה להימנע מהופעת הנפוטיזם על ידי שינוי שמו לניקולה קייג '. השחקן מספר כי מוניקר חדש קיבל השראה בחלקו מגיבורת העל מארוול קומיקס, לוק קייג ', כך על פי USA Today . ובגלל המורשת האיטלקית שלו, אין בשמו הפרטי "h" האנגלית הטיפוסית בין ה- "c" ל- "o".
5 סאואר רונאן
Shutterstock
אלא אם כן אתה מאירלנד, אתה עלול למצוא את שמו של סאואר רונאן קרוב לבלתי אפשרי לאיית נכון בניסיון הראשון. גם שילוב התנועות בשמה הפרטי מוביל להרשעות מוטעות רבות. כשהופיעה בתכנית אלן בשנת 2016, כוכבת ליידי בירד ענדה שלט סביב צווארה בו נכתב: "שלום, שמי סור-שאה." (רמז: זה מתחרז באינרציה).
6 Chiwetel Ejiofor
Shutterstock
השחקן הבריטי טשיווטל אג'יפור, ילד מהגרים ניגרים, הודה שאנשים בתעשיית הקולנוע לחצו עליו פעם לשנות את שמו. "אנשים היו כמו 'זה יהיה לך די קשה להרוויח כסף כשחקן'", הוא אמר ל"גרדיאן " בשנת 2015. עשרות שנים אחר כך, עם מספר תפקידים מכובדים תחת חגורתו, מועמד לאוסקר 12 שנים שחקן עבדים גאה עדיין לשאת את שמו הנתון - ואתה בטח צריך ללמוד לאיית אותו.
7 מתיו מקונוהיי
Shutterstock
אפילו אם בילית אינספור שעות ב- Google בנושא מתיו מקונוהיי (היי, אנחנו לא שופטים), סביר להניח שהסתמכת על האינטרנט כדי למלא את החסר ברגע שתגיע לשם המשפחה. אתה יכול להודות למוצאו האירי של מקונוהי על שם משפחתו הקשה לאיות (ועל המראה הקלאסי שלו, אפשר לומר).
היידן פנטייר
Shutterstock
האשמה במורשתה האיטלקית של נאשוויל, היידן פנטטיייר, היא שם המשפחה המורכב שלה, שהוא למעשה איטלקי לאופה. עובדה מהנה: פנטייר כמעט התחתנה עם המתאגרף המקצועי האוקראיני ולדימיר קליצ'קו בשנת 2018. אנו יכולים רק לדמיין כמה קשה היה המקף הזה.
9 חואקין פיניקס
Shutterstock / Denis Makarenko
חואקין פיניקס צעד תמיד לקצב התוף שלו - ושמו הוא רק חלק מהייחודיות שלו. הוריה של פיניקס שינו את שם משפחתם מתחת לפניקס (הציפור המיתית העולה מאפרה) לאחר שהחליטו לעזוב פולחן דתי בשם "ילדי האלוהים", כך עולה מראיון שאחיו המנוח של פיניקס, ריבר, נתן לבכורה בשנת 1988. כמו ילד, חואקין רצה שם ארצי יותר כמו אחיו הגדולים. וכך, במשך כמה שנים בתחילת הקריירה שלו, שחקן Walk the Line זכה לשם ליף פיניקס. יש להודות, לרבים מאיתנו היה קל יותר לאיית.
ארנולד שוורצנגר 10
Shutterstock
ההגייה שלך על שמו של ארנולד שוורצנגר דומה ככל הנראה לאופן בו השמיע את קו השליחות המפורסם כעת: "אני אחזור." ובהתאם לכך, אנו מתכוונים לומר את זה במבט רוח מודגש וסתם ברמז להשפעה אוסטרית. אבל אם אתה הולך להברה לפי הברה, זה בהחלט יכול לעזור לך לאיית את שם משפחתו במידה מסוימת (אם כי כנראה שתצטרך עדיין גוגל שתסייע למלא כמה מהמכתבים).
11 מישל פייפר
Shutterstock
עבור שם די נשמע קונבנציונאלי, פייפר מתגלה כקשה להפליא לאנשים רבים לאיית. השחקנית מישל פייפר חולקת את השם הגרמני הזה עם מספר אנשים ומוסדות בולטים, ביניהם יוהן פייפר, כנר ומלחין גרמני בן המאה ה -18, ואוניברסיטת פייפר בצפון קרוליינה.
12 מאים ביאליק
Shutterstock
שמה של השחקנית היהודית מאים ביאליק בולט בהוליווד. על פי התקן היהודי , שמה הפרטי של שחקנית "המפץ הגדול " תורגם ל"מים "בעברית, ושם משפחתה ידוע בישראל. היא למעשה צאצאית של המשורר היהודי המפורסם חיים נחמן ביאליק.
13 ג'ימון הונסו
Shutterstock
במקור נולד בבנין של ימינו, מדינה במערב אפריקה, השחקן ג'ימון הונסו הודה בראיון לשנת 2018 בפסטיבל הסרטים במיאמי שהוא לא יודע מה מקורו האמיתי של שמו עד שהחל לעבוד על חיפוש אחר וודו: שורשים לשמיים - סרט הבוחן את מקורותיה של תרבות הוודו במערב אפריקה. לאחר מחקר מקיף גילה הונסו כי שם משפחתו תורגם במקור ל"אחד שנולד במקדש הוודו ". ובהתחשב בכך שהוא משחק כבר 30 שנה - כולל תפקידים בכמה מהסרטים הגדולים ביותר אי פעם (כמו אמיסטד , גלדיאטור ושומרי הגלקסיה ) - הגיע הזמן שנלמד גם לאיית את שמו!
14 קיילי קוקו
Shutterstock
בנוסף לכך שהם מתקשים לאיית את שם משפחתו האיטלקי של כוכב המפץ הגדול התיאוריה , אנשים רבים מעדים על הגייתו. השחקנית אף קראה ל- On Air עם ריאן Seacrest בשנת 2018 כדי לתקן את הגיית תוכנית הרדיו לשמה הפרטי. כדי להיות ברור, זה "קוו-קו" - לא "קו-קו" או "קו-הו-קו."
15 מילו ונטימיליה
Shutterstock
אם אי פעם ניסית לאיית את שם הכוכב This Is Us , אתה עלול למצוא את עצמך בטעות להוסיף כמה אותיות שלא במקומות פה ושם. כפי שבטח חשדת, אתה יכול להודות למורשתו של מילוא ונטימיליה האיטלקית-סיציליאנית על מחרוזת התנועות והעיצורים המאתגרים האלה. אם אתה מפרק את זה באיטלקית, Ventimiglia ממש מתרגם ל" 20 ( venti ) miles ( miglia ) ".
16 רחל ויס
Shutterstock
השחקנית רחל ווייז גאה לשאת את השם הזה שמייצג כל כך הרבה היסטוריה עבור משפחתה. בסביבות שנת 1938, אמה ואביה היגרו מאוסטריה והונגריה לבריטניה כדי להימלט מרדיפות מהנאצים במלחמת העולם השנייה, אמרה בראיון לטבלט מג .
17 שאיה לבוף
Shutterstock
לכוכבת השנויה במחלוקת, שאה לבוף, יש תורשות של אמו ואביו להודות על שמו הייחודי. אמו יהודייה ובחרה בשמו הפרטי שמשמעותו "אלוהים הוא ישועה" בעברית. ושמו הקדוש-צרפתי של אביו מביא את שם משפחתו שמשמעותו "בקר" בצרפתית. אז כן, שמו של השחקן פירושו בעצם "תודה לאל על בשר בקר".
18 זואי דשנל
Shutterstock
בזמן הולדתו של זואי דשנל, הוריה היו מעריצים גדולים של הרומן פראני וזואי מאת ג'יי די סלינגר, ומכאן שמה הפרטי באיות מוזר.
באשר לשמות ילדיה שלה, השחקנית שמרה על דברים - נאמר - ייחודיים. דשנאל ובעלה, יעקב פצ'ניק, שמו את ילדיהם אלסי אוטר וצ'רלי וולף. היי, לפחות קל לאייתם!
19 קארה דלבינגן
Shutterstock
לקארה דלבינגן בהחלט יש שם שלא תשכח - אם כי זה מובן לחלוטין אם לא מבטאים אותו נכון כבר מהניסיון הראשון. אפילו סלבריטאים עמיתים ריס ווית'רספון, זואי דישנל וקייט אפטון נאבקו להגות את שמה בסרטוני האינסטגרם המשעשעים האלה מהמט גאלה בשנת 2014. לאלו מכם שמעוניינים להסתדר טוב יותר מהסלבריטאים האלה במשחק השם, זה "Cahr-uh דל א-וון."
20 קלואי סוויני
Shutterstock
מעריצי כוכב הקולנוע האינדי הזה לרוב אינם יכולים לחבר את ההברות המורכבות של שם משפחתה בלי קצת בעיות במהלך הדרך. על פי סרטי הדרכה רבים, Sevigny מבוטא כמו "Seven-e" - כמו המספר שבע והאות "e." זה באמת כל כך פשוט. וכמובן, אל תשכח את האומלט הזה בשמה הפרטי!
21 ג'ו מנגניאלו
Shutterstock
לשחקן ג'ו מנגניאלו (מבוטא "Man-guh-nello") יש שם שדורש יותר מאשר נשימה פשוטה להשמיע. אבל אם אתה רוצה להיות בטוח שאתה מבין את זה נכון, הוא מפרק לך את זה בסרטון הזה.
22 מ. לילה שמאלן
Shutterstock
בטח, ההגייה הנפוצה של שם משפחתו של הבמאי החוש השישי , "שאה-מא-לאן", אינה מיוצגת באיותו. אולם המשקל הכבד ההוליוודי שינה את שמו ממנוג 'נליאטו שיאמאן למ' לילה ליל שמאלן בזמן שלמד בבית הספר לאמנויות טיש באוניברסיטת ניו יורק, כך על פי מגזין ניו יורק . הוא כבר הקל עלייך לאיית את החלק הראשון בשמו. אולי לא יזיק ללמוד את האיות הנכון של שם משפחתו הלא-שונה. רק אומר.
23 מקולי קולקין
Shutterstock
שמו הפרטי של מקולי קולקין מחווה את תומאס באבינגטון מקולי, היסטוריון בריטי. למי שכבר מתקשה באיות בשמו הפרטי של השחקן, הדברים עשויים רק להחמיר לאחר שקולקין שינה את שמו רשמית ל"מקולי מקולי קלקולקין קולקין. " הוא הציג משאל ציבורי באתר אורח החיים הסאטירי שלו, Bunny Ears, בשנת 2019, וביקש מהאוהדים לעזור לו להחליט על שינוי שם. "TheMicRibIsBack" הגיע למקום השני, למרבה הצער - מכיוון שזה כנראה קל יותר לאיית מאשר מקולי.
24 אמילי ראטויקובסקי
Shutterstock
דוגמנית העל והשחקנית הזו אוהדת את מי שעשוי להתקשות לאיית ולהגות את שמה הפולני - וזו הסיבה שהיא פירקה את זה לקוראים במהלך ראיון עם רולינג סטון . "ה'ג'יי 'שותק. זה הטריק. לפעמים אנשים עושים את זה ממש בניסיון הראשון, פשוט דרך מזל אקראי", הסבירה. "אנשים אמרו לי לשנות את זה לאורך השנים, אבל אבא שלי תמיד אומר 'לעולם אל תשנה את שמך!'"
25 Quvenzhané Wallis
Shutterstock
קווינדרייה וונג'י וואליס האב וואליס החליטו לקרוא לבתם - השחקנית קוונשנה וואליס - שילוב של ההברות הראשונות של שמותיהן שיצרו את "קווין". שאר שמה הוא גרסה משתנה של המילה הסווהילית "ג'יני", שמשמעותה "ספרייט" או "פיה". הכוכב Into the Wild צילם סרטון הדרכה שמסביר כיצד לבטא אותו ("Kwah-van-ja-nay"). ואם אינך יכול לקבל את שם המשפחה הזה נכון, אתה בעצמך!
26 מריסה הרגיטאי
Shutterstock
חוק וסדר: כוכבת יחידת הקורבנות המיוחדים מריסה הרגיטאי קיבלה את השם הייחודי הזה על ידי הוריה האגדיים ג'יין מנספילד ומיקי הרגיטאי, מר יוניברס לשעבר יליד הונגריה. שמה הפרטי ושמה האמצעי של השחקנית - מריסה מגדולנה - מביאים כבוד למרי מגדלנה, על פי מאמר Cumberland News ב -1964 על הולדתה.
27 דן אייקרויד
Shutterstock
לא קשה לבטא את שם המשפחה של הכוכב הקנדי-אמריקני הזה ("Ack-roid"). לכן, כל שעליך לעשות כדי לאיית נכון את שמו של שחקן מכסחי השדים הוא לזכור ש"ה "הראשון שקט לחלוטין.
28 קורטני קוקס
Shutterstock
קורטני קוקס, ילידת אלבמה, נקראה על שם אמה. וה- "e" הראשון זה מה שמוליך שולל בשמה.
על פי המסורת, בתה של קוקס, קוקו, נקראת על שמה, בעלה לשעבר של קוקס, דייוויד ארקט, הסביר פעם ב- Lopez Tonight . זה ההברות הראשונות של שמותיה הפרטיים ושמות המשפחה יחד. ובמזל של קוקו, אין שום תו נוסף לבלבל אנשים.
29 ג'וליאנה רנצ'יץ '
Shutterstock
למרות העובדה שאתה מבטא את שמה כמו כל "ג'וליאנה" אחרת בעולם, שמה של ג'וליאנה רנצ'יץ ' נוטה לגרום למעט בלבול. על האיות הייחודי הזה אנו יכולים להודות למורשתה; רנצ'יץ 'היגרה לארצות הברית מנאפולי, איטליה, עם משפחתה כשהייתה בת שבע, על פי מדריך הטלוויזיה. ו"ג'וליאנה "הוא האיות האיטלקי המסורתי.
30 ג'יניפר גודווין
Shutterstock
ג'ניפר גודווין, ילידת ג'ניפר גודווין, שינתה באופן חוקי את שמה בשנת 2011 כדי לשקף טוב יותר את ההגייה האזורית של שמה במדינתה טנסי. בתוכנית המאוחרת עם דיוויד לטרמן ב -2009, גודווין אמר ששינוי שם זה היה חיוני בכדי ששם יבוטא נכון: מאיפה היא באה, ההברה הראשונה בשמה מבוטאת כמו "ג'ין" המשקה - לא כמו איך בדרך כלל מבוטא "ג'ן".
31 מלין אקרמן
Shutterstock
מלין אקרמן (מבוטא "מה-לין אקר-מן") עשוי להיות שם מבולבל שיש לעיכול עבור אמריקאים. אבל בשבדיה, שם נולדה השחקנית, שמה הפרטי הוא מסורתי להפליא, היא הסבירה פעם בתוכנית האירוח המאוחרת קונאן .
"זה שם שוודי מאוד, " אמר אקרמן לקונאן אובראיין. "זה בעצם שם מסורתי כזה שהוא כמו 'גרטרוד' או 'ורד' כאן. אז, פשוטו כמשמעו, כשאני בשוודיה, אתה שומע את השם 'מלין', אבל זה אני ואני וחמש בן 85 שנה נשים זקנות מסתובבות באותו זמן."
32 זאק גליפיאנאקיס
Shutterstock
כמו בשמות יווניים רבים, גם הוכח כי השחקן זאק גליפיאנאקיס הוא תערובת די מאתגרת של אותיות. למי שרוצה לשלוט באיותו, סטיבן קולבר והשחקן העלו שיר שימושי (ומצחיק) ב The Late Show עם סטיבן קולבר .
33 גבורי סדיבה
Shutterstock
מאז הופעת הבכורה שלה במשחק ב- Precious בשנת 2009, השם הסנגלי של גבורי סדיבה שילש יותר מכמה מאיתנו. למרבה המזל של הכישופים המסכנים שבינינו, סיידיבה פשוט עונה בימים אלה בכינוי "גבי" - אך זה לא הופך את השם הפרטי שלה ליפה פחות (וראוי לאיית נכון). ועבור פקטואידים מפורסמים יותר של סלבריטאים, בדקו את 100 הסלבריטאים שלא תאמינו שהם בני אותו גיל.
