קייט מידלטון לא רוצה שום חלק מהדרמה סביב השמועות שממשיכות להסתחרר סביב המתח בינה לבין מגהאן מרקל והקרע האמור בין הנסיך וויליאם לנסיך הארי. "קתרין מעולם לא עשתה מחלוקת של רגע בתקשורת על מערכת היחסים שלה עם מישהו ממשפחת המלוכה עד כה", אמר לי גורם בארמון, שהכיר את קייט שנים רבות. "היא רוצה להימנע מכל זה. קתרין עסוקה בהרבה בחייה שלה כאם לשלושה ילדים, פלוס חסותה המלכותית, לדאוג לכל הדרמה האמורה."
אבל, הכיר במקור אחר, "היחסים בין ארבעת המלכות בהחלט התקררו. זה באמת קשור למשהו שהשתנה בין האחים. קתרין ומגהאן אמנם ממשיכות, אבל הם אף פעם לא יהיו קרובים. עם הקרבה הבאה לזוז, יהיה עוד יותר מרחק ביניהם."
קייט, בת 37 בת 9 בינואר, חגגה את יום הולדתה בלי הרבה תרועה בלונדון וחגגה בבית עם ילדיה, הנסיך ג'ורג ', הנסיכה שרלוט והנסיך לואי בן שמונה חודשים. "הילדים הכינו כרטיסים לאמא שלהם והפתיעו אותה בארוחת בוקר מיוחדת, " אמר המקור שלי. באותו בוקר, וויליאם, שפעם עבד כטייס הצלה, ביקר בבית החולים המלכותי בלונדון לציון 30 שנה לאמבולנס האווירי של לונדון.
לקמברידג 'אכן היה סיכוי לחגוג את יום הולדתה של קייט בסוף השבוע שלפנים עם חבריהם הקרובים ביותר כולל זוגות טום ודווינה ברבר (הוא בן דודה מצד המשפחה של הנסיכה דיאנה) וטום והרייט סאטון. כמו כן ברשימת האורחים: חבריו הוותיקים של ויליאם תומאס ואן סטרובנזה וג'יימס מייד (שניהם נמנים עם סנדקי סבתה של הנסיכה שרלוט) ואשתו של ג'יימס לורה.
הקבוצה התאספה בביתם הכפרי של וויליאם וקייט, הול ענמר, למסיבת ירי ביום שבת והשתתפה בכנסייה יחד בסנדרינגהאם עם המלכה אליזבת ביום ראשון.
נעדר בולט היו הדוכס והדוכסית מסאסקס. הארי ומגהאן לא "פסחו" על חגיגת יום ההולדת של קייט, כפי שכבר דווח - הם לא הוזמנו. "קתרין בחרה לחגוג את יום הולדתה עם חבריה הקרובים וויליאם והילדים", אמר לי מקור מלכותי. "בשלב זה, ויליאם וקייט ומגהאן והארי נמצאים יחד רק לאירועים משפחתיים ולהתנהגויות רשמיות לבקשת המלכה. 'הפאב ארבע' הוא יצירה תקשורתית."
"קתרין ומגהאן לא היו יכולות להיות שונות יותר", ציין מבפנים הארמון. "בסוף השבוע שעבר אכלה מגהן ארוחת צהריים בנוטינג היל כשסגן מזכ"ל העיתונות החדש לבוש כמו כוכב הוליוודי בג'ינס קרוע וכוסות כהות בידיעה היטב שהצלמים יראו בתצפית. קתרין מאוד פרטית בחייה ונשארת מתוך כוונה מתוך אור הזרקורים אלא אם כן יש לה אירוסים רשמיים. היא מעדיפה לחיות את החיים הרחק מהמצלמות ואילו נראה כי מגהן מברך אותם. " ולתצפית מאחורי הקלעים על הדרמה, ראו את מי שבאמת מאחורי קייט ומגאן פאוד שמועות.
