כפי שמציין ההיסטוריה, חברות קמעונאיות נהגו לרשום הפסדים באדום ורווחים בשחור. החנויות הפועלות בהפסד - או "באדום" - נטו לחזור "לשחור" למחרת חג ההודיה, כך שיש אנשים שמאמינים שכאן מקור השם "יום שישי השחור".
אולם במציאות, מקורו של המונקר של החג מעט עגום יותר. על פי הדיווח ב"טלגרף ", ב- 24 בספטמבר 1869, שני בעלי הון בוול סטריט, ג'ים פיסק וג'יי גולד, קנו כמות משמעותית של זהב, מתוך מחשבה שמחירו יעלה. אולם מה שקרה בפועל היה ששוק הזהב בארה"ב התרסק, וכולם מברוני וול סטריט וכלה בחקלאים פשטו את הרגל. בסופו של דבר יום זה נודע בכינויו "יום שישי השחור" - אך זה עדיין מעלה את השאלה: כיצד נקשר השם לתקופה שלאחר חג ההודיה?
ובכן, קדימה לשנות החמישים, כאשר המוני תיירים וקונים היו נוהרים לפילדלפיה למשחק הכדורגל של חיל הים בצבא בסוף השבוע לאחר חג ההודיה. מה שגרם היו פקקים, הרמת סחורות נפוצה וכאוס - שכולם חייבו שוטרים לעבוד שעות נוספות במהלך סוף השבוע של החג.
הקצינים בפילי התרגשו באופן טבעי פחות ממה שעבדו יום אחרי חג ההודיה, ולכן הם התחילו להשתמש במונח "יום שישי השחור" כדי להתייחס לחוויה הלא נעימה, כפי שאתה יכול לראות במאמר זה בפילדלפיה של חקירה משנת 1967. השם אפילו עשה את זה דרך לפרסום שפורסם בפילדלפיה האמריקני בשנת 1966. בסוף שנות השמונים נעשה שימוש בכל רחבי המדינה.
פיטר סטראברידג ', נשיא Strawbridge & Clothier, קמעונאית שהושקעה בפילדלפיה, אמר לפילדלפיה החוקר בשנת 1984 שהוא לא היה מעריץ גדול של השם העגמומי. "זה נשמע סוף העולם, ואנחנו מאוד אוהבים את היום", אמר. "אם בכלל, עלינו לקרוא לזה 'יום שישי ירוק'."
למרבה הצער, השם הזה לא ממש תפס. קמעונאים אולי לא יאהבו כי לחופשה הממוקדת בקניות יש מקורות כל כך שליליים, אבל היי, אם הם רוצים להיות "בשחור", נראה שהם יצטרכו להתגבר על זה! אם ברצונך לדעת אילו מבצעים כדי להימנע מיום שישי השחור הזה, בדוק 22 דברים שלעולם לא כדאי לך לקנות ביום שישי השחור, לפי מומחים.
