באמריקה יש מהגרים גרמנים להודות על המסורת העממית הזו.
יום Groundhog נופל ב- 2 בפברואר בכל שנה, באותו היום בו נראתה קנדלמס. האחרון הוא חגיגה נוצרית המתקיימת 40 יום לאחר חג המולד, לכבוד הצגתו של ישוע במקדש, כאשר הובא ישוע למקדש בירושלים. בגרמניה, שבה עד 70 אחוז מהאוכלוסייה מזדהה כנוצרית, חג זה נחגג באופן נרחב. ההערכה היא גם שאם קנדלמס תיפול ביום ממוזג, יש עוד חורף שיבוא, אבל אם היום יהיה גשום או קר, החורף יסתיים בקרוב.
בחלק גדול מגרמניה, שם נחשבו בעבר גיריות מסוגלות לחזות את מזג האוויר, אנשים רבים האמינו שאותו הכלל חל. מזג אויר גרוע פירושו שהאביב יגיע, אבל יום קל פירושו שחיית האורקל הזועמת שלך תחזור לבור שלה, ותראה עוד כמה חודשים של חורף באופק. הבעיה היחידה עבור המהגרים הגרמנים שהביאו את המסורת הזו למדינות? גיריות אינן נפוצות כמעט בפנסילבניה כמו בדויטשלנד.
במקום זאת, תושבי גרמניה באזור אימצו את כלב האדמה - חיה בשפע בפנסילבניה - כחיית המחמד החדשה שלה. והיום, אנו מכבדים את יכולתו המטאוריתולוגית האמורה של הבחור הקטן והפרוותי ב -2 בפברואר, הידוע יותר בשם יום גראנהוג. למרבה הצער, גם אם פונקססוטווני פיל לא רואה את הצל שלו, זה לא אומר שאתה יכול עדיין לאחסן בבטחה את מגפי השלג שלך. למעשה, מאז 1969, פיל קיבל רק את התחזית כ 36 אחוז מהזמן. למרבה המזל, כשאתה מוכן לגלות כמה הישגים בפועל של בעלי חיים, 15 המינים של בעלי החיים שנצלו בדרך נס מהכחדתם בטוחים שתתאים לחשבון.
